COVID-19

COVID-19 Directiva diocesana actualizada

En base a la situación actual, así como a las declaraciones hechas hoy por el gobernador Baker y el presidente, el obispo Mitchell Rozanski ha emitido estas directivas actualizadas.

1 / Todas las misas y otras actividades se suspenden en todas las parroquias hasta nuevo aviso. Insto a los feligreses a ver nuestra Misa televisada, el Cáliz de Salvación que se transmite en el condado de Berkshire a las 6 am del domingo en WXXA Fox23 Albany y en otros lugares en WWLP 22News el domingo por la mañana a las 10 am. Y habrá 2 misas en vivo, el sábado a las 4 p.m. y el domingo a las 10 a.m., a través de un enlace en www.stagnescc.com.

2 / La única excepción para las actividades basadas en la parroquia serían los programas Take & Eat que pueden continuar a discreción del pastor.

3 / Todas las visitas pastorales en el hogar y en el hogar de ancianos deben descontinuarse a menos que el individuo esté en estado crítico.

4 / Las escuelas católicas cerrarán por dos semanas.

5 / A la luz de estas circunstancias, el fin de semana de compromiso dentro del banco de ACA planeado se reprogramará para el fin de semana del 18/19 de abril de 2020.

6 / Trabajando con consultores ambientales y de gestión de riesgos, estamos desarrollando un plan de respuesta integral para ayudarnos a guiarnos en los próximos días, semanas y meses.

COVID-19

COVID-19 Updated diocesan directive

Based on the current situation as well as the statements made today by Gov. Baker and the President, Bishop Mitchell Rozanski has issued these updated directives.
1/ All Masses and other activities are suspended in all parishes until further notice. I would strongly urge parishioners to view our televised Mass, the Chalice of Salvation which airs in Berkshire County at 6am Sunday on WXXA Fox23 Albany and elsewhere on WWLP 22News Sunday morning at 10am. And there will be 2 live streamed Masses, Saturday at 4pmand Sunday at 10am, via a link at Www.stagnescc.com.
2/ The only exception for parish based activities would be Take & Eat programs which may continue at the discretion of the pastor.
3/All pastoral in-home and nursing home visits are to be discontinued unless the individual is in critical condition.
4/ Catholic schools will close for two weeks.
5/ In light of these circumstances the planned ACA In-Pew Commitment Weekend will be rescheduled to weekend of April 18/19 2020.
6/ Working with risk management and environmental consultants, we are developing a comprehensive response plan to help guide us in the coming days, weeks and months.